צריך עצה ממכם חבריםבקשר לפרויקט באנגלית

[pala]

פורסם במקור על ידי rosilio

יש מצב מישהו עוזר לי לתרגם את השאלות הללו?

הסתבכתי

-האם יש הבדל בין מתאמנים ותיקים למתאמנים מתחילים במטרותיהם?
-האם יש הבדל בין מתאמנים מבוגרים לבני נוער במטרותיהם?

- Are there any differences between the adult and beginners trainers, and their desired targets?
-Are there any differences between adult and teens trainers, and their desired targets?

their desired targets = אתה יכול לשים גם "their goals" "their targets" "their achievement"

האחרון פחות רלוונטי אם בכלל