צריך עצה ממכם חבריםבקשר לפרויקט באנגלית - Page 2

Tapit · 22-11-09, 13:38

לדעתי תשאל משהו בסגנון האם זה מוסרי או הגיוני להשתמש בסמים לא חוקיים כשבלעדיהם אין לך סיכוי להגיע לרמה של מתחרים אחרים.

///Efi/// · 22-11-09, 17:35

גם אני בהתחלה רציתי לעשות על זה. בסוף ירדתי מיזה ועשיתי על סטרואידים, היה לי הרבה יותר פשוט לחשוב על שאלות+תשובות.
אתה תיראה כשתתחיל את העבודה שאתה תחזור על אותם דברים שוב ושוב, זה מה שקרה לי בכל אופן ביגלל זה החלפתי נושא

kaliper · 22-11-09, 18:49

כיצד בא לידי ביטוי השימוש בפעילות כח ושריפת אחוז שומן בגוף

pala · 25-11-09, 19:40

גם לי הייתה (יותר נכון, יש) עבודה כזאת באנגלית ועשיתי שאלת חקר על פיתוח גוף ותזונה
"To what extent is nutrition a major factor in Bodybuilding?"

שאלת החקר שלי

rosilio · 28-11-09, 20:24

וואי שאלה יפה

rosilio · 28-11-09, 20:41

יש מצב מישהו עוזר לי לתרגם את השאלות הללו?

הסתבכתי

-האם יש הבדל בין מתאמנים ותיקים למתאמנים מתחילים במטרותיהם?
-האם יש הבדל בין מתאמנים מבוגרים לבני נוער במטרותיהם?

ao-ao · 28-11-09, 21:48

ציטוט:

פורסם במקור על ידי rosilio

יש מצב מישהו עוזר לי לתרגם את השאלות הללו?

הסתבכתי

-האם יש הבדל בין מתאמנים מבוגרים לבני נוער במטרותיהם?

is there a difference between young trainers and adult trainers in their targets

pala · 28-11-09, 22:39

ציטוט:

פורסם במקור על ידי rosilio

יש מצב מישהו עוזר לי לתרגם את השאלות הללו?

הסתבכתי

-האם יש הבדל בין מתאמנים ותיקים למתאמנים מתחילים במטרותיהם?
-האם יש הבדל בין מתאמנים מבוגרים לבני נוער במטרותיהם?

- Are there any differences between the adult and beginners trainers, and their desired targets?
-Are there any differences between adult and teens trainers, and their desired targets?

their desired targets = אתה יכול לשים גם "their goals" "their targets" "their achievement"

האחרון פחות רלוונטי אם בכלל

rosilio · 06-12-09, 13:52

תשמעו,אני נתקע,אני לא מוצא מאמר של אחת מהשאלות

יש אולי למישהו משהו שהוא שמר? מאמר כלשהו שמראה איך פיתוח גוף משפיע על המין השני או משהו כזה?

rosilio · 19-12-09, 19:16

פלה תודה רבה אחי

22-11-09, 17:35	#2
///Efi/// חבר פעיל תאריך הצטרפות: Apr 2007 צפה באלבומי התמונות של ///Efi/// הודעות: 2,415	גם אני בהתחלה רציתי לעשות על זה. בסוף ירדתי מיזה ועשיתי על סטרואידים, היה לי הרבה יותר פשוט לחשוב על שאלות+תשובות. אתה תיראה כשתתחיל את העבודה שאתה תחזור על אותם דברים שוב ושוב, זה מה שקרה לי בכל אופן ביגלל זה החלפתי נושא __________________

22-11-09, 18:49	#3
kaliper חבר מתחיל תאריך הצטרפות: Oct 2009 צפה באלבומי התמונות של kaliper הודעות: 19	כיצד בא לידי ביטוי השימוש בפעילות כח ושריפת אחוז שומן בגוף __________________ מסלול ריצה אב רוקט אופני כושר kettler

28-11-09, 20:24	#5
rosilio אזהרה ראשונה - פרסום אתרים מתחרים על גבי הפורום תאריך הצטרפות: Jul 2008 צפה באלבומי התמונות של rosilio הודעות: 975 גיל:: 15	וואי שאלה יפה __________________ what is your profession?:

28-11-09, 20:41	#6
rosilio אזהרה ראשונה - פרסום אתרים מתחרים על גבי הפורום תאריך הצטרפות: Jul 2008 צפה באלבומי התמונות של rosilio הודעות: 975 גיל:: 15	יש מצב מישהו עוזר לי לתרגם את השאלות הללו? הסתבכתי -האם יש הבדל בין מתאמנים ותיקים למתאמנים מתחילים במטרותיהם? -האם יש הבדל בין מתאמנים מבוגרים לבני נוער במטרותיהם? __________________ what is your profession?:

06-12-09, 13:52	#9
rosilio אזהרה ראשונה - פרסום אתרים מתחרים על גבי הפורום תאריך הצטרפות: Jul 2008 צפה באלבומי התמונות של rosilio הודעות: 975 גיל:: 15	תשמעו,אני נתקע,אני לא מוצא מאמר של אחת מהשאלות יש אולי למישהו משהו שהוא שמר? מאמר כלשהו שמראה איך פיתוח גוף משפיע על המין השני או משהו כזה? __________________ what is your profession?:

25-11-09, 19:40	#4
pala ת.נ.צ.ב.ה תאריך הצטרפות: Apr 2009 צפה באלבומי התמונות של pala הודעות: 1,124 גיל:: 18 עוסק ב:: לאכול חדר כושר: נאוטילוס	גם לי הייתה (יותר נכון, יש) עבודה כזאת באנגלית ועשיתי שאלת חקר על פיתוח גוף ותזונה "To what extent is nutrition a major factor in Bodybuilding?" שאלת החקר שלי

19-12-09, 19:16	#10
rosilio אזהרה ראשונה - פרסום אתרים מתחרים על גבי הפורום תאריך הצטרפות: Jul 2008 צפה באלבומי התמונות של rosilio הודעות: 975 גיל:: 15	פלה תודה רבה אחי __________________ what is your profession?: