תירגום טקסט באנגלית (הסימבוליות של ה cerberus)

**P-a-n-1-c** · 19-01-07, 20:29

טוב אנשים אחותי תירגמה לי את זה. זה הולך ככה:
משמעות הקרברוס הוא קיום התשוקות והנפש בעולם המבוסס על חומריות.
לקרברוס כידוע יש 3 ראשים, וזנב בצורת נחש.
משמעות הראשים:
ראש אחד - תחושות.
ראש אמצעי (והמרכזי) - תשוקות ואינטואציות
ראש שלישי - כוונות טובות אשר לא ממומשות. כלומר כוונות שאדם חושב עליהן אך הן לא יוצאות לפועל ולכן אין בהן תועלת כלשהי.

הראש המרכזי שאותו הרקולס תקף לראשונה הוא מקור החיים. החיים מבוססים על התשוקות והאינטואציות של האדם ולכן הן המרכז.

משמעות הזנב: הזנב מסמל חומריות, פחד מכישלון, דבר אשר מונע מהתשוקות לצאת לפועל.

בקיצור, הדמות הולכת להופיע לי על הגב למשך כל החיים בעוד כחודש :]

הגדרות אשכול
הצג גרסא להדפסה שלח אשכול זה לחבר
אפשרויות הצגת נושא
תצוגה לינארית תצוגה עם הדגמה תצוגה בשכבות

19-01-07, 20:29	#2
P-a-n-1-c Banned תאריך הצטרפות: Nov 2005 צפה באלבומי התמונות של P-a-n-1-c הודעות: 0 עוסק ב:: חייל בסדיר, מילואימניק בטיב טעם.	טוב אנשים אחותי תירגמה לי את זה. זה הולך ככה: משמעות הקרברוס הוא קיום התשוקות והנפש בעולם המבוסס על חומריות. לקרברוס כידוע יש 3 ראשים, וזנב בצורת נחש. משמעות הראשים: ראש אחד - תחושות. ראש אמצעי (והמרכזי) - תשוקות ואינטואציות ראש שלישי - כוונות טובות אשר לא ממומשות. כלומר כוונות שאדם חושב עליהן אך הן לא יוצאות לפועל ולכן אין בהן תועלת כלשהי. הראש המרכזי שאותו הרקולס תקף לראשונה הוא מקור החיים. החיים מבוססים על התשוקות והאינטואציות של האדם ולכן הן המרכז. משמעות הזנב: הזנב מסמל חומריות, פחד מכישלון, דבר אשר מונע מהתשוקות לצאת לפועל. בקיצור, הדמות הולכת להופיע לי על הגב למשך כל החיים בעוד כחודש :]