הוספת כתוביות לסרט

kibinimat · 24-10-07, 18:52

אני צריך תוכנה + הסבר להוסיף לסרט כתוביות יעני באופן תמידי שאני יוכל לצרוב על דיסק DVD שהכתוביות יהיו מולבשות על הקובץ של הסרט, בלי שזה יפגע באיכות של שום דבר.

מוניטיןן לעוזרים

**Dino Psaras** · 24-10-07, 19:05

Sony Vegas

VoRteX · 24-10-07, 19:09

ציטוט:

פורסם במקור על ידי Recoba

Sony Vegas

מה פתאום

זה הכי טוב:
http://www.forfera.co.il/VirtualSub/VirtualSub.htm

**Dino Psaras** · 24-10-07, 19:18

סוני וגאס זאת התוכנה הכי טובה בעולם לעריכות וידאו, מה אתה אומר לי מה פתאום?

VoRteX · 24-10-07, 19:20

ציטוט:

פורסם במקור על ידי Recoba

סוני וגאס זאת התוכנה הכי טובה בעולם לעריכות וידאו, מה אתה אומר לי מה פתאום?

חחח אחי אתה חי בסרט, אולי לערוך את הסרטים הפנאטיים שלך על רקובה, אבל אם אתה רוצה להדביק כתוביות לסרט עלילתי באורך מלא, אז VIRTUAL DUB היא התוכנה, והוא גם לא צריך להסתבך בלהוריד את VEGAS שעה ואז עוד לתפעל אותה שזה לוקח כמה שעות.

VIRTUAL DUB שוקלת בדיוק כמה מגה. והיא בחינם. והיא קלה לשימוש.

**Dino Psaras** · 24-10-07, 19:24

ציטוט:

פורסם במקור על ידי VoRteX

חחח אחי אתה חי בסרט, אולי לערוך את הסרטים הפנאטיים שלך על רקובה, אבל אם אתה רוצה להדביק כתוביות לסרט עלילתי באורך מלא, אז VIRTUAL DUB היא התוכנה, והוא גם לא צריך להסתבך בלהוריד את VEGAS שעה ואז עוד לתפעל אותה שזה לוקח כמה שעות.

VIRTUAL DUB שוקלת בדיוק כמה מגה. והיא בחינם. והיא קלה לשימוש.

לא יודע מה איתך, אבל וגאס עושה את מה שהוא ביקש בצורה מושלמת.

VoRteX · 24-10-07, 19:26

ציטוט:

פורסם במקור על ידי Recoba

לא יודע מה איתך, אבל וגאס עושה את מה שהוא ביקש בצורה מושלמת.

אתה אומר לי שבוגאס אפשר לטעון קובץ כתוביות ולהדביק אותו על קובץ וידאו?
כי נראה לי שאתה מתכוון לזה שאתה זה שמוסיף את הכתוביות.

**Dino Psaras** · 24-10-07, 19:34

ציטוט:

פורסם במקור על ידי VoRteX

אתה אומר לי שבוגאס אפשר לטעון קובץ כתוביות ולהדביק אותו על קובץ וידאו?
כי נראה לי שאתה מתכוון לזה שאתה זה שמוסיף את הכתוביות.

תסביר את עצמך יותר טוב כי לא הבנתי..

Ziv · 24-10-07, 20:57

התוכנה הכי טובה היא AVI ReComp
היא קלה לשימוש והיא בעיברית

kibinimat · 24-10-07, 20:59

התקנתי את הוירטואל דאב ביחד עם וובסאב ושאני עושה Add filter אין שם textsub 2.18 , יש מצב משהו בהתקנה של הvobsub לא בסדר? אני מתחרפןןןןן...אף פעם אני לא מצליח לשים כתוביות כמו שצריךך...ובתכונה ריקומפ היה לי פעם והיא דפקה את כל האיכות של הסרט וגם לוקח לה המון זמןן, מילא היא לא הייתה דופקת תאיכות אז סבבה

VoRteX · 24-10-07, 21:25

תבדוק בהתקנה של הפילטר שהכל מסומן

kibinimat · 24-10-07, 23:15

ציטוט:

פורסם במקור על ידי VoRteX

תבדוק בהתקנה של הפילטר שהכל מסומן

התקנתי מחדש הכל ועדיין אין את זה אחי מה אני עושה אני מתחרפןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
ד'א הורדתי vobsub 2.23 ולא את זה שבקישור כי הוא לא עובד יש מצב בגלל זה?

VoRteX · 24-10-07, 23:39

ציטוט:

פורסם במקור על ידי kibinimat

התקנתי מחדש הכל ועדיין אין את זה אחי מה אני עושה אני מתחרפןןןןןןןןןןןןןןןןןןן
ד'א הורדתי vobsub 2.23 ולא את זה שבקישור כי הוא לא עובד יש מצב בגלל זה?

"התקינו את vobsub ולחצו על ה- (+) ליד ה plugins, סמנו את: VobSub for DirectShow,
TextSub for VirtualDub and Avisynth, vobsub for virtualdub ולחצו על Next.
לחצו על הכפתור מצד ימין של השורה כדי לבחור את המיקום במחשב בו נמצאת התיקייה
VirtualDubMod, ולחצו על Next.
בצעו שוב את אותה הפעולה כמו בסעיף הקודם ולחצו על Next עד הסוף וסיימו את ההתקנה. "

kibinimat · 25-10-07, 02:26

וואלה וורטקס אחי עובד בובבהההה...תודה ימלך

24-10-07, 18:52	#1
kibinimat חבר פעיל תאריך הצטרפות: Aug 2006 צפה באלבומי התמונות של kibinimat הודעות: 602	הוספת כתוביות לסרט אני צריך תוכנה + הסבר להוסיף לסרט כתוביות יעני באופן תמידי שאני יוכל לצרוב על דיסק DVD שהכתוביות יהיו מולבשות על הקובץ של הסרט, בלי שזה יפגע באיכות של שום דבר. מוניטיןן לעוזרים

24-10-07, 20:57	#9
Ziv חבר פעיל תאריך הצטרפות: Aug 2006 צפה באלבומי התמונות של Ziv הודעות: 129	התוכנה הכי טובה היא AVI ReComp היא קלה לשימוש והיא בעיברית __________________

24-10-07, 19:05	#2
Dino Psaras Banned תאריך הצטרפות: May 2006 צפה באלבומי התמונות של Dino Psaras הודעות: 3,796 כללי:: יו הפנר מה זה מי אני גיל:: 18 עוסק ב:: חייל בקרוב	Sony Vegas

24-10-07, 19:18	#4
Dino Psaras Banned תאריך הצטרפות: May 2006 צפה באלבומי התמונות של Dino Psaras הודעות: 3,796 כללי:: יו הפנר מה זה מי אני גיל:: 18 עוסק ב:: חייל בקרוב	סוני וגאס זאת התוכנה הכי טובה בעולם לעריכות וידאו, מה אתה אומר לי מה פתאום?

24-10-07, 20:59	#10
kibinimat חבר פעיל תאריך הצטרפות: Aug 2006 צפה באלבומי התמונות של kibinimat הודעות: 602	התקנתי את הוירטואל דאב ביחד עם וובסאב ושאני עושה Add filter אין שם textsub 2.18 , יש מצב משהו בהתקנה של הvobsub לא בסדר? אני מתחרפןןןןן...אף פעם אני לא מצליח לשים כתוביות כמו שצריךך...ובתכונה ריקומפ היה לי פעם והיא דפקה את כל האיכות של הסרט וגם לוקח לה המון זמןן, מילא היא לא הייתה דופקת תאיכות אז סבבה

24-10-07, 21:25	#11
VoRteX חבר פעיל תאריך הצטרפות: Oct 2006 צפה באלבומי התמונות של VoRteX הודעות: 3,499	תבדוק בהתקנה של הפילטר שהכל מסומן

25-10-07, 02:26	#14
kibinimat חבר פעיל תאריך הצטרפות: Aug 2006 צפה באלבומי התמונות של kibinimat הודעות: 602	וואלה וורטקס אחי עובד בובבהההה...תודה ימלך