בשפה האנגלית ניתן להשתמש בסימן השאלה גם בסדרה של שאלות:
"?Where shall we go? and what shall we do"
(בשפה העברית הדבר אינו מקובל).
[עריכה]
שימוש בשפה הספרדית
בספרדית מקובל שייש לסמן הן את תחילתה של השאלה והן את סופה. החל מהמאה ה-18 מקובל לסמן את תחילת השאלה בסימן שאלה הפוך "¿" ואת סופה בסימן השאלה הרגיל "?". לאחר תחילת השימוש הנפוץ במחשבים בהם סימן השאלה ההפוך אינו נגיש על המקלדת החלו להשתמש בסימן השאלה הרגיל גם בתחילת משפט.
[עריכה]
שימוש בשפה היוונית
ביוונית מקובל להשתמש בסימן נקודה פסיק ";" בסוף המשפט על מנת לסמן שאלה.
[עריכה]
שימוש בשפה הערבית
בערבית מקובל להשתמש בסימן שהוא תמונת ראי של סימן השאלה המקובל: "؟"
[עריכה]
מקור הסימן
מקורו של סימן השאלה במילה הלטינית quæstio שפירושה "שאלה". בתחילה כתבו את המילה במלואה, לאחר מכן קיצרו אותה לאות הראשונה והאחרונה של המילה "Qo" הנכתבת על ידי האות Q גדולה ומתחתיה האות o קטנה. סימן זה הינו למעשה סימן השאלה המודרני.
לפי הסבר אחר למקורו של סימן השאלה, במאה התשיעית לאחר שסימו משפט שאלה בנקודה, הוסיפו מעל הנקודה סימן של טילדה "~" על מנת להראות שיש להרים את הקול בסוף המשפט כדי ליצור משפט של שאלה. מסימן זה, לפי סברה זו, התפתח סימן השאלה.
[עריכה]
שפות מחשב
סימן השאלה משמש במספר שפות מחשב. בשפת C ובשפות דומות לה הוא מהווה חלק מהאופרטור ?: המשמש ליצירת משפטים בוליאניים.
בגרסאות הראשונות של BASIC, כל בקשת קלט מהמשתמש הייתה מסומנת על ידי סימן שאלה.
[עריכה]
שימוש באינטרנט
בדפדפן משמש סימן השאלה כאות הבאה לייצג סימן שאינו נמצא בקובצי הסימנים של הדפדפן.
[עריכה]
שחמט
הסימן "?" מייצג, ברישום מבואר של תנועות משחק שחמט, שגיאה. צירוף ?? משמעו שגיאה חמורה וצירוף ?! משמעו מהלך שנוי במחלוקת.
[עריכה]
מתמטיקה
במתמטיקה "?" מייצג את פונקציית סימן השאלה של הרמן מינקובסקי.
|