משהו שרשום לי על האבקת חלבון
 

זה ישמע לכם דבילי ומוזר אבל זה מציק לי רשום לי על האבקה משהו שלפי מה שהבנתי זה אומר שזה לא מאושר על ידי ה FDA (האנגלית שלי לא 10...)אז אם מישהו פה יכול לתרגם לי את זה בדיוק מילה במילה אשמח !תודה!(כמובן שניסתי במילון אבל לא יצא לי בדיוק טוב)
these statements have not been evaluated by the fda tthis product is not intended to diagnose treat cure or prevent any disease

שזה לא נבחן ע'י משרד הבריאות האמריקאי, זה לא אומר שהם לא אישרו, פשוט היצרן לא העביר את המוצר בתהליך הזה של האישור.

אם קנית אותה בארץ אז תחפש מדבקה בעיברית שסביר להניח שרשום עליה שהיא אושרה ע'י משרד הבריאות בארץ.

בכל מרה בשני המצבים זו אותה אבקה אז זה בסדר כי אם אישרו את זה בארץ וזו אותה אבקה למעשה.

מעבר לכך רשום שהמוצר לא נועד למנוע או לטפל במחלות

אז זהו שאין עליה מדבקה כי לא קניתי מחנות קניתי מבחור שמתעסק בזה ,
בכל מיקרה יש כאלה אבקות בחנות ויש עליהם מדבקות אז סביר להניח שגם שלי "בטוחה"