ישראלבודי - שאלה על כתוביות...

ישראלבודי (https://israelbody.com/index.php)

- פיתוח גוף-כללי (https://israelbody.com/forumdisplay.php?f=8)

- - שאלה על כתוביות... (https://israelbody.com/showthread.php?t=21745)

goldBEN

16-10-07 15:17

שאלה על כתוביות...

יש לי את סרט ואני מוריד לו כתוביות אבל תמיד הם מדברים ואז אחרי יותר מידי זמן יש את הכתוביות...
איך אני מסדר את זה? הורדתי מלא כתוביות לסרט הזה..

Danzig

16-10-07 15:17

זאת אומרת - שיש לך דילאיי!
תוריד כתוביות שמתאימות לסרט.

StaSus

16-10-07 15:20

כמו שאמרו , תוריד כתוביות עם אם שם תואם..

goldBEN

16-10-07 15:25

אי אפשר לשנות??

Danzig

16-10-07 15:31

לא
בדרך כלל כל הסרטים יש להם תאג בסוף יעני לדוגמא
1408.DVDRip.XviD.Ac3-aXXO
או
Transfoermers.dvdrip.xvid.by.משהו
ויש כתוביות בהתאם

VoRteX

16-10-07 15:40

אפשר לסנכרן, אבל זה סיפור, כבר עדיף להוריד מתאימות.

goldBEN

16-10-07 15:42

Fight_Club.DVDRip.rksmet

StarterN

16-10-07 21:37

עם הנגן Bs Player אפשר לשנות את הדיליי של הכתוביות

BiG_BuG

16-10-07 21:42

כמו שנאמר,
אפשר לסנכרן (זמנית)את הכתוביות בקלות עם BSplayer
אם הכתוביות מקדימות אז ללחוץ ctrl + לחצן שמאלי
אם הכתוביות מאחרות אז ctrl + לחץן ימיני

Di-Bol

16-10-07 22:02

זה בכלל לא בעיה יש תוכנה שקוראים לה subtitle workshop אם התרגום הוא באיחור קבוע אז זה שטויות אם הוא באיחור משתנה אז זה בעייתי ועדיף למצוא תרגום אחר

כל הזמנים הם GMT +3. השעה כרגע היא 09:52.